・・・・・古来、10年に一度、中国と日本の両国から最高の武術の達人を出して戦わせる習わしがあった。これに勝つために日本は忍者を使って、少林寺から秘伝法を奪っていった。中国の代表は“剣聖“と呼ばれる青雲、日本の代表は宮本武蔵。武蔵は日本側の裏工作を阻むつもりで……。何とあの宮本武蔵が中国に現れ、剣豪たちと対決するという奇想天外な剣劇アクション。・・・・・


1983年製作、『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』のチン・シウトン(程小東)初監督作品、
『ザ・SFX時代劇/妖刀・斬首剣』(原題:生死決、Duel To The Death)の、イギリス発売、ブルーレイ(初回限定版・2000セット)です。 

新しい2Kリマスター使用し、レストア(汚れや傷を修復)されてますので、発色が良く鮮明な画像に生まれ変わってます。
初回限定版で、slipcaseと解説本が付いてまして、特典映像には、評論家の解説、インタビュー、予告編等が収録されてます。

字幕は英語、音声は英語と広東語で、日本語の字幕吹替はございません。
日本のブルーレイ・プレイヤーでは再生出来ませんので、リージョンフリーのブルーレイ・プレイヤーかパソコンでの再生となります。

日本では、ブルーレイ発売されてませんので、この高画質ブルーレイでお楽しみ下さい。
@@@開封し、読み取り確認だけしました!!



(ストーリー)中、日両国はここ百年もの間、必ず十年に一度剣術の試合を行っていた。日本を代表するのは柳生新陰流の使い手宮本一郎〔徐少強〕。中原武林の代表は剣聖こと歩青雲〔劉松仁〕。
 青雲が少林寺にて高僧と語らっているその時、突然日本の忍者数名が少林寺の蔵に潜入、経典を盗み取った。この忍者集団は托鉢僧こと金田八[高雄]の指揮下に置かれている者達であり、「武林名冊」を入手した後、片端から中原武林の使い手を拉致して行った。
 剣聖が期日通りに試合の為夏侯山荘に赴いた頃には宮本と托鉢僧は既に当地に現れていた。其処で出遭った山荘の主夏侯淵の娘、シンラン〔張天愛〕は剣聖に心惹かれてゆくが、何故か父に其れを責められるのだった。と云うのは、夏侯淵は嘗ての威名を取り戻すべく敵対者である日本人と手を組む事を引受け、中原武林の人間を危機に陥れようとしていたのだった。そして剣聖がその陰謀を見破ったことから、彼を謀殺しようとしたが夏侯淵は誤ってシンランを殺してしまい、彼は悲しみの余り自刃して果ててしまう。
  忍者達は剣聖の命を奪おうと何度も画策するが宮本に其れを阻まれてしまった為に、金田は終に宮本殺害を決意する。が、剣聖と宮本は協力して忍者たちを返り討ちにし、捕らえられていた武林の使い手達を救出する事に成功する。
 剣聖は夏侯淵父娘を葬った後に山荘を離れようとするが宮本が此れを許さず、一戦行う事を言い交わした。
そして、二人の達人の戦いが山河を血に染める…

SPECIAL FEATURESLimited Edition O-Card slipcase featuring new artwork by Darren Wheeling [2000 copies]1080p presentation on Blu-ray from a new 2K restoration from the original film elementsOriginal Cantonese audioOptional English dubbed audioOptional English Subtitles, newly revised for this release (including correct translations for the Japanese characters, incorrect on all previous English language releases of the film)Brand new feature length audio commentary by Asian film expert Frank Djeng (NY Asian Film Festival)An Interview with Manfred Wong an extensive interview with the screenwriter, covering his involvement in Duel to the Death and his illustrious and varied career in the Hong Kong entertainment industryDuel Identity Archival interview with actor Norman Chui Siu-keungFlora Cheung on Duel to the Death Archival interview with actress Flora CheungAlternate English creditsStills galleries including rare production stills, artwork, and ephemeraTrailersA LIMITED EDITION collector’s booklet featuring new writing by James Oliver; and a reprint of Frank Djeng’s original liner notes from the US laserdisc release [2000 copies]